The port of Tinos is 8 km away - the nearest airport is the mykonos airport, where you can fly in and then take the ferry to Tinos (30 min).